Michael Chong

THANK YOU.   MERCI.

Michael Chong, Convention 2017

Thank you for your support.

While it wasn't the result we hoped for, we ran a strong campaign that laid out a clear and principled vision for our party and for Canada.

I'm so grateful that you embraced this vision. That you embraced my candidacy.

We proposed an economic plan desperately needed to keep us competitive with the United States. We proposed a realistic, credible plan to address climate change. We proposed real democratic reforms to give ordinary people and party members a stronger voice.

Most importantly, we fought for a Conservative Party and a Canada that rejects, with no qualifications, the politics of fear and division. A party and country that includes Canadians of all races, religions and creeds.

What we fought for is the future of the Conservative Party.

We may have lost this campaign, but I'm convinced the future will show we won the battle of ideas. And I will continue to fight for the Canada we believe in - with you.

I am so proud of our campaign and all of you. It is big thing to ask people to put their trust, time, and resources behind you. Carrie and I are overwhelmed and humbled by your support.

Thank you, thank you, thank you.

Good-bye, but not for long,

Michael Chong



Merci de votre appui.

Même si nous n’avons pas obtenu le résultat escompté, nous avons mené une forte campagne fondée sur des principes et une vision pour le parti et le Canada.

Je suis très reconnaissant que vous ayez appuyé ma vision et ma candidature.

Nous avons proposé un plan économique dont le pays a désespérément besoin pour concurrencer les États-Unis. Nous avons proposé un plan réaliste et crédible de lutte contre les changements climatiques. Nous avons proposé de véritables réformes démocratiques afin que les gens ordinaires et les membres des partis puissent être entendus.

Plus important encore, nous nous sommes battus pour un Parti conservateur et un Canada qui rejette sans équivoque la politique de peur et de division. Un parti et un pays inclusifs pour les Canadiens de toute race religion ou croyance.

Nous nous sommes battus pour l’avenir du Parti conservateur.

Nous avons peut-être perdu cette campagne, mais je demeure convaincu que l’avenir prouvera que nous avons gagné la bataille des idées. Et je continuerai à me battre – avec vous - pour le Canada auquel nous croyons.

Je suis tellement fier de notre campagne et de chacun d’entre vous. C’est difficile de demander aux gens de placer leur confiance, leur temps et leurs ressources derrière soi. Carrie et moi sommes renversés et touchés par votre soutien.

Merci, merci et encore merci.

Au revoir, et à bientôt.

Michael Chong